Exemplos de uso de "описаний" em ucraniano

<>
Traduções: todos21 описанный21
Замок був описаний Даунсом Серві. Замок был описан Даунсом Серви.
Описаний метод лікування є інноваційним. Описанный метод лечения является инновационным.
Стандарт описаний міжнародною організацією SMPTE. Стандарт описан международной организацией SMPTE.
Описаний як підрід Pheidologeton Mayr.] Описан как подрод Pheidologeton Mayr.]
Описаний випадок живлення листям настурції. Описан случай питания листьями настурции.
Цей вид був недавно описаний. Это свойство описано сравнительно недавно.
Описаний Карлом Ліннеєм у 1758 році. Описан Карлом Линнеем в 1758 году.
grandiflora описаний підвид Pinguicula grandiflora subsp. grandiflora описан подвид Pinguicula grandiflora subsp.
Капілярний метод, описаний нижче, широко поширений. Капиллярный метод, описанный ниже, широко распространен.
Законопроект дуже схожий на описаний вище. Законопроект очень похож на описанный выше.
(Метод сушки пюре буде описаний окремо). (Метод сушки пюре будет описан отдельно).
Описаний Р. Оуеном в 1841 році. Описан Р. Оуэном в 1841 году.
Апейрогон та описаний навколо нього орицикл. Апейрогон и описанный вокруг него орицикл.
Вперше описаний палеонтологом Бонапарте в 1999 році.. Впервые описан палеонтологом Бонапарте в 1999 году.
Вперше в літературі він описаний у Агріколи. Впервые в литературе он описан у Агриколы.
У 1870 році вид описаний Генріхом Райхенбахом. В 1870 году вид описан Генрихом Райхенбахом.
Протокол докладно описаний в специфікації RFC 1953. Протокол подробно описан в спецификации RFC 1953.
У фільмі образ П'єра описаний невірно. В фильме образ Пьера описан неверно.
Вперше був описаний Мюнстером в 1834 році. Впервые был описан Мюнстером в 1834 году.
Monographia tuberacearum (1831) - описаний 51 новий вид. Monographia tuberacearum (1831) - описан 51 новый вид.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.