Exemplos de uso de "оподаткування" em ucraniano

<>
Оподаткування роялті за міжнародними угодами Налогообложение роялти согласно международным соглашениям
У Франції переважає непряме оподаткування. Во Франции преобладают косвенные налоги.
Оподаткування людей податками старо як світ. Обложение людей налогами старо как мир.
Аграрне та земельне право Оподаткування Аграрное и земельное право Налогообложение
Фермерство: створення, ведення, оподаткування Фермерське господарство. Фермерство: создание, ведение, налоги Фермерское хозяйство.
· регресивні ставки зменшуються у міру збільшення об'єкта оподаткування. регрессивные ставки снижаются по мере возрастания величины объекта обложения.
Оподаткування за правилами трансфертного ціноутворення Налогообложение по правилам трансфертного ценообразования
ФОП на загальній системі оподаткування - звітуйте! ФЛП на общей системе налогообложения - отчитывайтесь!
змінює межу для оподаткування "великих" пенсій; изменяет предел для налогообложения "больших" пенсий;
Оподаткування орендної плати за землю фізосіб. Налогообложение арендной платы за землю физлиц.
Оподаткування - Адвокатське об'єднання IMG Partners Налогообложение - Адвокатское объединение IMG Partners
Всі відсоткові ставки вказані до оподаткування. Все процентные ставки указаны до налогообложения.
приховування та заниження об'єкта оподаткування. сокрытие и занижение объекта налогообложения.
Оподаткування та звітність ІП на патенті Налогообложение и отчетность ИП на патенте
"Дінай: Гросбух" - оподаткування та бухгалтерський облік. "Динай: Гроссбух" - налогообложение и бухгалтерский учет.
• застосування угод про уникнення подвійного оподаткування; • применение соглашений об избежании двойного налогообложения;
структурування правочинів з метою оптимізації оподаткування; структурирование сделок с целью оптимизирования налогообложения;
Податкове структурування з метою ефективного оподаткування. Налоговое структурирование с целью эффективного налогообложения.
Alt:: Міжнародне оподаткування та трансфертні ціни Alt:: Международное налогообложение и трансфертные цены
Оптимізація оподаткування, участь у перевірках підприємства Оптимизация налогообложения, участие в проверках предприятия
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.