Exemplos de uso de "опублікувала" em ucraniano

<>
Опублікувала біля 140 наукових праць. Опубликовал около 140 научных работ.
ФІФА опублікувала новий рейтинг національних збірних. ФИФА обнародовала новый рейтинг национальных команд.
Вчора його опублікувала парламентська газета. Документ опубликован в парламентской газете.
Такі дані опублікувала оціночна компанія Tinsa. Такие данные обнародовала оценочная компания Tinsa.
Грінпіс опублікувала список "зеленої електроніки" Гринпис опубликовала список "зеленой электроники"
Сьогодні ФІФА опублікувала оновлений рейтинг національних збірних. Сегодня ФИФА обнародовала июльский рейтинг национальных команд.
Офіційна преса опублікувала "диктаторські закони" Официальная пресса опубликовала "диктаторские законы"
Організація IFFHS опублікувала рейтинг національних чемпіонатів. Организация IFFHS опубликовала рейтинг национальных чемпионатов.
Преса опублікувала результати патологоанатомічного дослідження коміка. Пресса опубликовала результаты патологоанатомического исследования комика.
Maserati опублікувала перші зображення кросовера Levante. Maserati опубликовала первые изображения кроссовера Levante.
Такі дані опублікувала американська компанія comScore. Такие данные опубликовала американская компания comScore.
АЕУК опублікувала критерії діагностики ГРДС [1]. АЕСК опубликовала критерии диагностики ОРДС [1].
Чилі опублікувала офіційне дослідження фотографій НЛО Чили опубликовало официальное исследование фотографий НЛО
Такі дані дослідження опублікувала "Левада-центр". Результаты такого исследования опубликовал "Левада-Центр".
Світоліна опублікувала спокусливу фотографію в купальнику. Свитолина опубликовала соблазнительную фотографию в купальнике.
Оновлений рейтинг ATP опублікувала 26 вересня: Обновленный рейтинг ATP опубликовали 26 сентября:
Відповідний тизер опублікувала прес-служба автовиробника. Соответствующий тизер опубликовала пресс-служба автопроизводителя.
Пізніше принцеса опублікувала фотографію з синцями. Позже принцесса опубликовала фотографию с синяками.
Опублікувала ряд статей з жіночої проблематики. Опубликовала ряд статей по женской проблематике.
Duolingo опублікувала курс есперанто для англомовних. Duolingo опубликовала курс эсперанто для англоговорящих.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.