Exemplos de uso de "опіків" em ucraniano

<>
Traduções: todos19 ожог19
Наявність в анамнезі сонячних опіків. Наличие в анамнезе солнечных ожогов.
При лікуванні опіків другого ступеня При лечении ожогов второй степени
фізичні (у результаті травм, опіків); физические (в результате травм, ожогов);
Розрізнюють чотири міри глибини опіків. Различают четыре степени глубины ожогов.
• Антисептична обробка ран і опіків. • Антисептическая обработка ран и ожогов.
Від опіків постраждало 30% тіла. От ожогов пострадало 30% тела.
пластичні операції після опіків обличчя; пластические операции после ожогов лица;
1.3 Запобігання появи опіків 1.3 Предотвращение появления ожогов
У постраждалого 50% опіків тіла ". У пострадавшего 50% ожогов тела ".
радіохвильовий скальпель не залишає опіків; радиоволновой скальпель не оставляет ожогов;
У нього 70% термічних опіків тіла. У него 70% термических ожогов тела.
А у Оксаночки - 55 відсотків опіків... А у Оксаночки - 55 процентов ожогов...
Сприяє загоєнню ран, опіків, виразок, пролежнів; Способствует заживлению ран, ожогов, язв, пролежней;
стійке почервоніння після пілінгів, опіків, травм Стойкое покраснение после пилингов, ожогов, травм
сонячних опіків, туберкульозу або цукрового діабету; солнечных ожогов, туберкулеза или сахарного диабета;
Вона зазнала опіків плеча та спини. Он получил ожоги плеча и спины.
вперше впроваджено комплексне лікування опіків очей (1973); впервые внедрены комплексное лечение ожогов глаз (1973);
Сік можна використовувати зовнішньо при лікуванні опіків. Сок можно использовать наружно для лечения ожогов.
Важко поранених - 100 відсотків опіків - на траву. Тяжело раненых - 100 процентов ожогов - на траву.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.