Exemplos de uso de "організаціям" em ucraniano
Traduções:
todos22
организация22
Капітальні трансферти (підприємствам, установам, організаціям;
Капитальные трансферты (предприятиям, учреждениям, организациям;
Територіальним та первинним профспілковим організаціям:
Территориальным и первичным профсоюзным организациям:
Практика Тероризму притаманна екстремістським організаціям.
Практика Т. присуща экстремистским организациям.
Банкам Будівельним компаніям Соціальним організаціям
Банкам Строительным компаниям Социальным организациям
Підтримка надається екологічним некомерційним організаціям.
Поддержка оказывается экологическим некоммерческим организациям.
Виторг було передано благодійним організаціям.
Выручка была передана благотворительным организациям.
прав транспортно-експедиторським організаціям для перевезення);
прав транспортно-экспедиторским организациям для перевозки);
Допомагали благодійним організаціям та фондам 3%.
Помогали благотворительным организациям и фондам 3%.
2410 "Капітальні трансферти підприємствам (установам, організаціям)".
Код 3210 "Капитальные трансферты предприятиям (учреждениям, организациям)"
Вона роздає гроші сербським антиурядовим організаціям.
Она раздаёт деньги сербским антиправительственным организациям.
пожертвування або благодійні внески неприбутковим організаціям.
Пожертвования или благотворительные взносы неприбыльным организациям.
Інформація необхідна і самим кредитним організаціям.
Информация необходима и самим кредитным организациям.
надання допомоги неприбутковим організаціям (пп. пп.
предоставления помощи неприбыльным организациям (пп. пп.
"Ми багато уваги приділяємо неонацистським організаціям.
"Мы много внимания уделяем неонацистским организациям.
надаємо режим найбільшого сприяння профільним організаціям;
предоставляем режим наибольшего благоприятствования профильным организациям;
"Оболонь" надає благодійну підтримку партнерським організаціям.
"Оболонь" оказывает благотворительную поддержку партнерским организациям.
надають юридичну допомогу підприємствам, об'єднанням, організаціям;
оказывают юридическую помощь предприятиям, объединениям, организациям;
0017 - організаціям роботодавців та їх об'єднанням;
0017 - организации работодателей и их объединения;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie