Exemplos de uso de "організацією" em ucraniano

<>
Traduções: todos61 организация61
Асоціація є торговельно-економічною організацією. Ассоциация является торгово-экономической организацией.
Комітет є неурядовою, неприбутковою організацією. Комитет является неправительственной, неприбыльной организацией.
Деколи контролюючою організацією виступає банк. Порой контролирующей организацией выступает банк.
Експлуатується міською організацією STIB / MIVB. Эксплуатируется городской организацией STIB / MIVB.
Організацією похорону займався Йосип Кобзон. Организацией похорон занимался Иосиф Кобзон.
Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією. Мы принципиально остаемся неприбыльной организацией.
Чи займаєтесь ви організацією екскурсій? Занимаетесь ли вы организацией экскурсий?
Керував місцевою організацією Сталевого шолома. Руководил местной организацией Стального шлема.
Проблеми управління сучасною мультимедійною організацією. Проблемы управления современной мультимедийной организацией.
КТВ буде призначатися антидопінговою організацією. КТИ будет назначаться антидопинговой организацией.
ООН стала справді всесвітньою організацією. ООН стала поистине всемирной организацией.
Георгій займається організацією виставок Русудан; Георгий занимается организацией выставок Русудан;
Стандарт описаний міжнародною організацією SMPTE. Стандарт описан международной организацией SMPTE.
Асоціація є недержавною неприбутковою організацією. Ассоциация является негосударственной неприбыльной организацией.
Організацією губернії зайнявся калузький намісник Кречетников. Организацией губернии занялся калужский наместник Кречетников.
Виступала організацією Українського соціал-націоналістичного руху. Выступала организацией Украинского социал-националистического движения.
Аудиторська палата України є неприбутковою організацією. Аудиторская палата Украины является неприбыльной организацией.
взаємовідносини з районною (міською) організацією УТМР взаимоотношения с районной (городской) организацией УООР
волонтерської допомоги, укладеного з волонтерською організацією. волонтерской помощи, заключенного с волонтерской организацией.
прийнятою моделлю управління організацією або підприємством; принятой моделью управления организацией или предприятием;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.