Exemplos de uso de "осередків" em ucraniano

<>
Локалізовано 12 осередків тління торфу. Локализованы 12 очагов тления торфа.
Нижче багато перекатів, осередків, пляжів. Ниже много перекатов, ячеек, пляжей.
16: 00-17: 30 Засідання голів осередків ВАКХЛМ. 16: 00-17: 30 Заседание глав центров ВАКХЛМ.
30 червня гасіння осередків загорання продовжується. 30 июня тушения очагов возгорания продолжается.
Передбачено 20 осередків голосового набору. Предусмотрены 20 ячеек голосового набора.
ліквідації їх осередків, спалахів та епідемій; ликвидации их очагов, вспышек и эпидемий;
Розміри осередків і діаметри дроту Размеры ячеек и диаметры проволоки
створення осередків пожеж і т.д.). создание очагов пожаров и т.д.).
Один із осередків повстання Булавіна. Одна из ячеек восстания Булавина.
На превеликий жаль, кількість подібних осередків зростає. К большому сожалению, количество подобных очагов растет.
/ / Цикл з перебором всіх осередків масиву. / / цикл с перебором всех ячеек массива.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.