Exemplos de uso de "основною причиною" em ucraniano

<>
Діабет являється основною причиною сліпоти. Диабет является ведущей причиной слепоты.
Одна система була основною, друга - дублюючою. Одна система являлась основной, вторая - дублирующей.
Гіпотиреоз може бути причиною жіночого безпліддя. Гипотиреоз может стать причиной женского бесплодия.
Основною нормативно-правовий акт - Цивільний кодекс України: Основной нормативно-правовой акт - Гражданский кодекс Украины.
Причиною цього стає наявність бактеріальної інфекції. Причиной этого становится наличие бактериальной инфекции.
Основною темою цих хороводів є кохання. Основная тема этих хороводов - любовь.
Причиною такої заміна стала елементарна економія. Причиной такой замена стала элементарная экономия.
Смартфон оснащений подвійною основною камерою. Смартфон оснащен двойной основной камерой.
Причиною смерті стали ускладнення від лейкемії. Причиной смерти стали осложнения от лейкемии.
Основною фігурою герба є дерево липи. Основной фигурой герба является дерево липы.
Причиною екстреної посадки стала технічна несправність. Причиной аварийного приземления стала техническая неполадка.
зробити сталий розвиток основною конкурентною перевагою Сделать устойчивое развитие основным конкурентным преимуществом
Причиною захворювання завжди є бактерії Brucella. Причиной заболевания всегда являются бактерии Brucella.
Основною метою діяльності АСБУ є: Основной целью деятельности АСБУ являются:
Причиною смерті письменника-гумориста стала тривала хвороба... Причиной смерти писателя-юмориста стала продолжительная болезнь...
Основною соціально-економічною одиницею була сімейна ферма. Основной социально-экономической единицей была семейная ферма.
Причиною стала місцева геотермальна електростанція. Причиной стала местная геотермальная электростанция.
Основною базою є Міжнародний аеропорт Каїра. Основной базой является Международный аэропорт Каира.
Причиною цього стає юних вік наркоманів. Причиной этому становится юных возраст наркоманов.
Основною діяльністю агрокомбінату "Врадіївський"; Основной деятельностью агрокомбината "Врадиевский";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.