Exemplos de uso de "особа" em ucraniano

<>
Особа твоє як маків цвіт ". Лицо твое как маков цвет ".
Одна особа внаслідок отруєння загинула. Один человек умер от отравления.
Ігор Дворецький - категорично непублічна особа. Игорь Дворецкий - категорически непубличная личность.
Особа народного трибуна вважалася недоторканною. Особа народного трибуна считалась неприкосновенной.
Контактна особа: Наталія Олександрівна Решетілова Контактное лицо: Наталья Александровна Решетилова
Максимальна кількість проживаючих - 1 особа; Максимальное кол-во проживающих - 1 человек;
Ведеться слідство, встановлюється особа вбитого. Ведется следствие, устанавливается личность убитого.
Особа імператора була священною та недоторканною. Особа императора являлась священной и неприкасаемой.
Відповідальний секретар (основна контактна особа) Ответственный секретарь (основное контактное лицо)
Кіровоградське музичне училище (1 особа); Кировоградское музыкальное училище (1 человек);
Особа народного трибуна була недоторканною. Личность народного трибуна была неприкосновенной.
Особа царя вважалася "священною і недоторканною". Особа короля объявлялась "священной и неприкосновенной".
Результат - Луї - офіційна особа "Саваж". Результат - Луи - официальное лицо "Саваж".
Під гвинтом загинула 21 особа. Под винтом погиб 21 человек.
Особа нападника і його мотиви встановлюються. "Личность нападавшего и мотивы устанавливаются.
Особа поета освітлене творчим натхненням. Лицо поэта озаряет творческое вдохновение.
· особа підозрюється у вчиненні злочину; * человека подозревают в совершении правонарушения;
人), що означає "особа, людина". ?), что означает "лицо, человек".
Загинула 61 особа, травмовано 345 людей. Погиб 61 человек, травмированы 345 человек.
Фізична особа володіє легковим автомобілем. Физическое лицо приобретает легковой автомобиль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.