Beispiele für die Verwendung von "особистий" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle81 личный81
Ваш особистий ресторан виїзного обслуговування Ваш личный ресторан выездного обслуживания
Увійдіть у свій особистий кабінет Войдите в свой личный кабинет
Медаль Юлі приніс особистий рекорд. Медаль Юле принес личный рекорд.
Особистий кабінет покупця і корзина. Личный кабинет покупателя и корзина.
Створіть особистий список улюблених композицій Управляйте личным списком любимых композиций
Це новий особистий рекорд киянки. Это новый личный рекорд киевлянки.
Відкритий особистий навчання - деякі міркування Открытый личный тренинг - некоторые соображения
Розрізняють статуси соціальний і особистий. Различают социальный и личный статусы.
Вадим Бойченко провів особистий прийом Вадим Бойченко провел личный прием
Особистий статут визначається російським правом; личный статут определяется российским правом;
Вітаємо, увійдіть в особистий кабінет Здравствуйте, войдите в личный кабинет
Особистий тренер - Віталій Терентійович Лі. Личный тренер - Виталий Терентьевич Ли.
контроль особистий і сімейний бюджет контроль личного и семейного бюджета
Особистий фонд Давида Володимировича Соскіса. Личный фонд Давида Владимировича Соскиса.
Через особистий кабінет Мій RACE Через личный кабинет Мой RACE
Доведений особистий та професійний розвиток Проверенное личное и профессиональное развитие
Жак - китаєць, особистий кухар барона. Жак - китаец, личный повар барона.
Онлайн-підтримка та особистий менеджер Онлайн-поддержка и личный менеджер
Особистий кабінет із захищеним доступом Личный кабинет с защищенным доступом
проставлені дата та особистий підпис. проставлены дата и личная подпись.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.