Exemplos de uso de "особливою" em ucraniano com tradução "особый"

<>
Traduções: todos87 особый64 особенный23
mostrar
Гауляйтер Кубі відрізнявся особливою жорстокістю. Гауляйтер Кубе отличался особой жестокостью.
Такий ацетон вирізняється особливою чистотою. Такой ацетон отличается особой чистотой.
3) вчинене з особливою жорстокістю; е) совершённое с особой жестокостью;
Кожна стадія оформлялася особливою грамотою. каждая стадия оформлялось особой грамотой.
Особливою популярністю користуються рибні страви. Особой популярностью пользуются рыбный гуляш.
Особливою популярністю користується розчинну каву. Особой популярностью пользуется растворимый кофе.
Особливою є процес вживання хінкала. Особым является процесс употребления хинкала.
Відрізнявся особливою жорстокістю мір покарання. Отличался особой жестокостью мер наказания....
Особливою популярністю користувались швейцарські банки. Особой популярностью пользовались швейцарские банки.
Тюремний режим відрізнявся особливою жорсткістю. Тюремный режим отличался особой жёсткостью....
Особливою гармонійністю відрізняється американський стиль. Особой гармоничностью отличается американский стиль.
Тріумф Камілла відрізнявся особливою урочистістю. Триумф Камилла отличался особой торжественностью.
Особливою пристрастю принцеси було читання. Особой страстью принцессы было чтение.
Виготовлена за особливою, унікальною рецептурою! Изготовлена по особой, уникальной рецептуре!
Особливою популярністю користувалися балетні вистави. Особой популярностью пользовались балетные спектакли.
Вузенькі вулички просочені особливою атмосферою. Узенькие улочки пропитаны особой атмосферой.
Ведення поїзда з особливою пильністю. Ведение поезда с особой бдительностью.
4) вчинене з особливою жорстокістю; д) совершённое с особой жестокостью;
З Novellina особливою стає кожна мить. С Novellina особой становится каждый миг.
Особливою популярністю користується рибалка на островах. Особой популярностью пользуется рыбалка на островах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS