Exemplos de uso de "останні роки" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

В останні роки Пек знімався небагато. В последние годы Пек снимался мало.

В останні роки відзначається підвищення захворюваності інфекційним ендокардитом. Последние десятилетия характеризуются повышенным ростом заболеваемости инфекционным эндокардитом.

Останні роки Караванський проживав у США. Последние годы Караванский проживал в США.

В останні роки виробництво коксу скоротилось. В последние годы производство кокса сократилось.

За останні роки підвищилась педагогічна майстерність викладачів. С течением времени совершенствуется педагогическое мастерство преподавателей.

Останні роки життя провела в Аксаї. Последние годы жизни провела в Аксае.

В останні роки життя Іван Нехода багато подорожував. Последние годы жизни Есенин много путешествовал по стране.

За останні роки спостерігається зростання попиту на пластичну хірургію обличчя. Из года в год наблюдается растущий интерес к пластической хирургии.

Останні роки демографічно криза продовжує поглиблюватися. Последние годы демографический кризис продолжает усугубляться.

В останні роки намітилась тенденція до "постаріння" шлюбів. В последние годы наблюдается устойчивая динамика "взросления" браков.

Останні роки працював у бюджетній установі. Последние годы работал в бюджетном учреждении.

Мінекології за останні роки неодноразово потрапляло в корупційні скандали. Южная Корея в последние годы страдает от коррупционных скандалов.

В останні роки Смоллі вивчав вуглецеві нанотрубки. В последние годы Смолли изучал карбоновые нанотрубки.

В останні роки життя Ахеджаков осліп. В последние годы жизни Ахеджаков ослеп.

В останні роки - в творчій відпустці. В последние годы - в творческом отпуске.

Останні роки Госкінс багато хворів. Последние годы Хоскинс много болел.

Останні роки цей стереотип швидко розвінчується. Последние годы этот стереотип быстро развенчивается.

У останні роки парашут сильно змінився. В последнии годы парашют сильно изменился.

В останні роки цей фундамент захитався. В последние годы этот фундамент зашатался.

В останні роки вирощують пивоварний ячмінь. В последние годы возделывается пивоваренный ячмень.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS