Exemplos de uso de "оточений" em ucraniano

<>
Уяви, що ти оточений увагою. Представь, что ты окружен вниманием.
Район навколо мечеті оточений поліцією. Район вокруг мечети оцеплен полицией.
Він оточений сотнею тисяч гектарів мертвої лісотундри. Город окружают сотни тысяч гектаров мертвой лесотундры.
Район був оточений і оглянутий. Территория была оцеплена и осмотрена.
Монумент оточений басейном з фонтаном. Монумент окружен бассейном с фонтаном.
Очевидці кажуть, що район оточений військами. Очевидцы сообщают, что район оцеплен войсками.
Він оточений плантаціями цукрової тростини. Он окружен плантациями сахарного тростника.
Весь центр міста оточений внутрішніми військами. Весь центр города оцеплен внутренними войсками.
Спинний мозок оточений трьома оболонками: Головной мозг окружен тремя оболочками:
Район оточений у радіусі 35 кілометрів. Район оцеплен в радиусе 35 километров.
Оточений низкою ресторанів та саун. Окружен рядом ресторанов и саун.
Урядовий квартал оточений поліцією і військами. Весь квартал оцеплен полицией и войсками.
Басейн готелю оточений екзотичним садом. Бассейн отеля окружен экзотическим садом.
Грецький храм оточений алегоричними статуями. Греческий храм окруженный аллегорическими статуями.
Оточений карателями, підірвав себе гранатою. Окруженный карателями, подорвал себя гранатой.
Белітунг оточений 135 дрібними островами. Белитунг окружён 135 мелкими островами.
Комплекс оточений великою круговою стіною. Комплекс окружён большой круговой стеной.
З усіх боків оточений пустелею. Со всех сторон окружён пустыней.
Включення кристал оточений розтріскування (ів). Включение кристалл окружен растрескиванию (ов).
"Півострів страху", оточений "стіною мовчання". "Полуостров страха", окруженный "стеной молчания".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.