Beispiele für die Verwendung von "отримав звання" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

У 1919 році Стендлі отримав звання капітана. В 1919 году Стэндли получил звание капитана.

У 1958 році Корольов отримав звання академіка. В 1958 году Королёв получил звание академика.

1836 року отримав звання поручика кавалергардського полку. В 1836 году - поручик Кавалергардского полка.

в 1915 отримав звання старшого лейтенанта. в 1915 произведён в старшие лейтенанты.

Отримав звання "фортепіанний поет". Получил прозвище "фортепианный поэт".

У 1930-му Єжи отримав звання капітана; В 1930-м Ежи получил звание капитана;

За успіхи був отримав звання генерал-аншефа. Ему также был пожаловано звание генерал-аншефа.

Маштоц отримав звання "вардапета" (вчителя). Маштоц получил звание "вардапета" (учителя).

Під час Балканських війн отримав звання капітана. В ходе Балканских войн получил звание капитана.

Оскар Дірлевангер отримав звання оберфюрера СС. Оскар Дирлевангер в звании оберфюрера СС.

Від нього Доріа отримав звання генерал-капітана. От него Дориа получил звание генерал-капитана.

У 1681 році отримав звання Думного дяка. В 1681 году получил звание думного дьяка.

В 1994 році отримав звання бригадного генерала. В 1994 году получил звание бригадного генерала.

В 1920 році отримав звання бригадного генерала. В 1920 году получил звание бригадного генерала.

11 червня 1802 р. отримав звання генерала від кавалерії. 11 июня 1802 года произведён в генералы от кавалерии.

Він отримав звання "Мандели Балкан". Он получил звание "Манделы Балкан".

1 лютого 1942 отримав звання полковника. 1 февраля 1942 произведён в полковники.

Разіель отримав звання генерал-майор Цахалу посмертно. Разиэль получил звание генерал-майор Цахала посмертно.

У 1990 рокові отримав профессорское звання [1]. В 1990 году получил профессорское звание [1].

У 1975 рокці отримав профессорское звання. В 1975 году получил профессорское звание.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen