Exemplos de uso de "отримала картина" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Нагорода за кращий звук отримала картина "Знедолені". Награда за лучший звук досталась фильму "Отверженные".

Картина "Фламандський натюрморт" Картина "Фламандский натюрморт"

При народженні отримала ім'я Наталя Никифорова. При рождении получила имя Наталья Никифорова.

Картина традиційно впишеться по фен-шую. Картина традиционно впишется по фен-шую.

Перші уроки танця Н. отримала у матері. Первые уроки танца Н. получила у матери.

Для Піта Постлетуейта картина виявилася останньою. Для Пита Постлетуэйта картина оказалась последней.

Так Сіф отримала своє золоте волосся. Так Сиф получила свои золотые волосы.

Картина приваблює природністю поведінки героїв. Картина привлекает естественностью поведения героев.

ТМ "Карпати Насолоджуйся" отримала 14 золотих медалей! ТМ "Карпати Насолоджуйся" получила 14 золотых медалей!

Відома картина "Мона Ліза" Известная картина "Мона Лиза"

У 2010 Ребекка Хорн отримала Імператорську премію. В 2010 Ребекка Хорн получила Императорскую премию.

Картина називається "Тяжіння". Картина называется "Притяжение".

Співачка отримала звання заслуженої артистки України. Певица получила звание заслуженной артистки Украины.

Картина Ієроніма Босха "Човен дурнів" (1495 - 1500) Картина Иеронима Босха "Корабль дураков" (1495 - 1500)

Гуманістична поезія Ш. Шимоновича отримала високу оцінку. Гуманистическая поэзия Ш. Шимоновича получила высокую оценку.

Людьми керують привиди (5-а картина) ". Людьми управляют призраки (5-я картина) ".

Іншими словами, "партійне" держава отримала конституційну основу. Иными словами, "партийное" государство получило конституционную основу.

Картина силових ліній ізольованих точкових зарядів Картина силовых линий изолированных точечных зарядов

Дана емблема отримала всесвітнє визнання БДСМ-спільноти. Данная эмблема получила всемирное признание БДСМ-сообщества.

Але біблійна картина "хорошого життя" відрізняється. Но библейская картина "хорошей жизни" отличается.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS