Exemplos de uso de "очікують" em ucraniano com tradução "ожидать"

<>
Упевнена, нас очікують справжні відкриття! Уверен, нас ожидают настоящие открытия!
Очікують побачити красиву медузу дисплеї! Ожидают увидеть красивую медузу дисплеи!
які цивілізаційні зміни очікують людство; какие цивилизационные изменения ожидают человечество;
Але нас очікують довготермінові наслідки. Но нас ожидают долгосрочные последствия.
У Карпатах уночі очікують заморозки. В Карпатах ночью ожидают заморозки.
Ще 33 шахтарі очікують евакуації. Еще 33 шахтера ожидают эвакуации.
Глядачів очікують непрогнозовані повороти сюжету. Зрителей ожидают непрогнозируемые повороты сюжета.
Вагітність поради для тих, які очікують Беременность советы для тех, кто ожидает
Завдання, які штукатур зазвичай очікують досягти. Задачи, которые штукатур обычно ожидают достичь.
Дружини астронавтів у тривозі очікують результатів. Жёны астронавтов в тревоге ожидают результатов.
Агропідприємства очікують від банків комплексних рішень Агропредприятия ожидают от банков комплексных решений
Наразі родичі очікують ексгумації тіла загиблого. Сейчас родственники ожидают эксгумации тела погибшего.
Моя карта щиколоток гри очікують розгляду. Моя карта лодыжек игры ожидающие рассмотрения.
Очікують, що чоловіки зрозуміють тонкі натяки Ожидают, что мужчины поймут тонкие намеки
Очікують прибуття зі столиці слідчо-оперативної групи. Ожидают прибытия из столицы следственно-оперативной группы.
Організатори очікують надходження кількох сотень бізнес-проектів. Организаторы ожидают поступления нескольких сотен бизнес-проектов.
На святкову церемонію очікують 20 тисяч глядачів. На праздничную церемонию ожидают 20 тысяч зрителей.
Ще 38% очікують поліпшень, а 9,8% - погіршень. Еще 38% ожидают улучшений, а 9,8% - ухудшений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.