Exemplos de uso de "пагони" em ucraniano com tradução "побег"

<>
Traduções: todos28 побег28
Вомбати їдять молоді пагони трав. Вомбаты питаются молодыми побегами трав.
Коріння і пагони сильно отруйні. Корни и побеги сильно ядовиты.
Пагони з поодинокими тоненькими шипами. Побеги с одиночными тоненькими шипами.
Пагони не рекомендується обривати руками. Побеги не рекомендуется обрывать руками.
Червона команда пагони і оцінки. Красная команда побеги и оценки.
Влітку, після плодоношення, пагони відмирають. Летом, после плодоношения, побеги отмирают.
Молоді пагони сосни - ефірна олія. Молодые побеги сосны - эфирное масло.
Молоді пагони опушені, сірувато-червоні. Молодые побеги опушенные, серовато-красные.
Пагони ребристі, міцні, світло-зелені. Побеги ребристые, прочные, светло-зеленые.
Пагони й молоді листки опушені. Побеги и молодые листья опушенные.
Вегетативні пагони густо вкриті листками. Вегетативные побеги густо покрыты листьями.
Молоді пагони зеленувато-бурі, опушені. Молодые побеги зеленовато-бурые, опущенные.
Пагони середньої товщини, прямі, зелені, опушені. Побеги средней толщины, прямые, зеленые, опушенные.
Використовуються листя і плоди, іноді - пагони. Используются листва и плоды, иногда - побеги.
Пагони довгі, вище середньої товщини, еластичні. Побеги длинные, выше средней толщины, эластичные.
мати пагони приросту на кінчиках гілок; иметь побеги прироста на кончиках веток;
Пагони з квітками дають жовту фарбу. Побеги с цветами дают желтую краску.
Церкви Христової юні знову зеленіли пагони. Церкви христовой юные вновь зеленели побеги.
Молоді пагони бамбука, обсмажені з грибами Молодые побеги бамбука, обжаренные с грибами
Однорічні пагони визрівають добре - до 90%. Однолетние побеги вызревают хорошо - до 90%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.