Exemplos de uso de "пам'яток" em ucraniano com tradução "памятник"
Консервація, реставрація, відтворення пам'яток України
Консервация, реставрация, воссоздание памятников Украина
археологічні дослідження пам'яток церковної давнини;
Археологические исследования памятников церковной старины.
↑ Государственный реєстру нерухомих пам'яток України.
^ Государственный реестр недвижимых памятников Украины.
Вона також осуджує контрабанду вкрадених пам'яток.
Она также осуждает контрабанду украденных памятников.
Багато займався реставрацією угорських середньовічних пам'яток.
Много занимался реставрацией венгерских средневековых памятников.
Археологічне датування, визначення віку археологічних пам'яток.
археологическая датировка - определение возраста археологических памятников.
Пам'яток хеттської літератури збереглося дуже мало.
Памятников хеттской литературы сохранилось очень мало.
Зберігання та реставрація пам'яток культури (рухомих)
Хранение и реставрация памятников культуры (движимых)
Також працюємо над реконструкцією історичних пам'яток.
Также работаем над реконструкцией исторических памятников.
Третій вид археологічних пам'яток - окремо зведені святилища.
Третий вид археологических памятников - отдельно стоящие святилища.
Серед функціонуючих культових споруд - 49 пам'яток архітектури.
Среди функционирующих культовых сооружений - 49 памятников архитектуры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie