Exemplos de uso de "пане президенте" em ucraniano

<>
"Шановний пане президенте, звертаюся до вас. "Уважаемый господин президент, обращаюсь к вам.
ПІДПИСАТИ ПЕТИЦІЮ Вельмишановний пане Президенте! ПОДПИСАТЬ ПЕТИЦИЮ Глубокоуважаемый господин Президент!
Шановний пане Президенте Світового Конґресу Українців! Уважаемый господин Президент Мирового Конгресса Украинцев!
Будьте впевнені в цьому, пане Президенте. Мы уверены в этом, господин Президент.
"Шановний пане Президент, звертаюся до вас. "Уважаемый господин Президент, обращаюсь к вам.
Тепер слово за вами, поважаний Президенте. Теперь слово за вами, уважаемый Президент.
Наприклад: "Рядовий Коваленко" або "Пане рядовий"; Например: "Рядовой Коваленко" или "Пане рядовой";
Пане Горбачов, відчиніть ці ворота! Господин Горбачев, откройте эти ворота!
"Пане Путін, знесіть цю стіну. "Господин Путин, снесите эту стену!
Дякуємо за розмову, пане Посол. Спасибо за интервью, господин посол.
Сир "Вьйо Пане" зріє 2 тижні. Сыр "Вьё Пане" зреет 2 недели.
(Доброго дня, пане Енріке!), оповідання. (Добрый день, господин Энрике!), рассказы.
"Одружуватися вам треба, пане!" "Жениться вам надо, барин!"
Шановний пане ректор Р.Ф. Гринюк! Уважаемый господин ректор Р.Ф. Гринюк!
Прогрес рухається повільно, пане Ароннакс! Прогресс движется медленно, господин Аронакс!
Шановний пане прем'єр-міністре України! Достопочтенный господин Премьер-министр Украины!
November 1968 Цюріх Добрий день, пане Мейєр! November 1968 Цюрих Добрый день, господин Мейер!
Пане, ви при своєму розумі? Господа, вы в своем уме?
Пане Горбачов, Зруйнуйте цю стіну! " Господин Горбачев, разрушьте эту стену ".
Урок Н. Ю. Новічкової. Ваше благородіє, пане брандмейстер Урок Н. Ю. Новичковой. Ваше благородие, господин брандмейстер
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.