Exemplos de uso de "певним ступенем" em ucraniano
Злочин характеризується певним ступенем суспільної небезпечності.
Преступление характеризуется определенной степенью общественной опасности.
ступенем регламентованості - формальні й неформальні;
степенью регламентированности - формальные и неформальные;
Кожен мінерал характеризується певним хімічним складом.
Каждый минерал характеризуется определенным химическим составом.
За ступенем структуризації (малорозмірні і багаторозмірний);
по степени структуризации (малоразмерные и многоразмерные);
Певним чином структуроване суспільні відносини;
определенным образом структурированное общественное отношение;
Електротравми за ступенем важкості класифікуються так:
Электротравмы по степени тяжести классифицируются так:
Певним чином структурована система суспільних відносин.
определенным образом структурированная система общественных отношений.
Закінчив Гарвардський університет зі ступенем бакалавра.
Окончил Гарвардский университет со степенью бакалавра.
Альбом характеризується певним стильовим різноманіттям.
Альбом характеризуется определённым стилевым разнообразием.
Ступенем постіндустріального суспільства може бути інформаційне.
Степенью постиндустриального общества может быть информационное.
Квартира надомника має відповідати певним вимогам.
Квартира надомника должна соответствовать определенным требованиям.
забезпечує діагностику АКБ за ступенем сульфатації
обеспечивает диагностику АКБ по степени сульфатации
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie