Exemplos de uso de "первісну" em ucraniano

<>
Первісну популярність здобув як дієтолог. Первоначальную известность получил как диетолог.
Візьмемо для прикладу первісну общину. Возьмём для примера первобытное общество.
Первісну основу сімейних відносин становить шлюб. Первоначально основу семейных отношений составляет брак.
Латинський девіз відображає первісну назву острова. Латинский девиз отражает первоначальное название острова.
Господарська діяльність людей в первісну епоху. Хозяйственная деятельность людей в первобытную эпоху.
Під принципами розуміють, первісну керівну ідею. Под принципами понимают, первоначальную руководящую идею.
Через первісну формацію пройшли всі народи світу. Через первобытный строй прошли все народы мира.
1702 р. первісну монастирську будівлю замінили мурованою. 1702 - первоначальное монастырское здание заменили каменным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.