Beispiele für die Verwendung von "перебудова" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle13
перестройка13
"Перебудова - багатозначне, надзвичайно ємне слово.
"Перестройка - многозначное, чрезвычайно ёмкое слово.
сама ж перебудова відбувається фактично моментально.
сама же перестройка происходит фактически моментально.
Сталінський тоталітаризм, хрущовська "відлига" та "перебудова".
Сталинский тоталитаризм, хрущевская "оттепель" и "перестройка".
1) гностичний (перебудова свідомості і самосвідомості);
1) гностический (перестройка сознания и самосознания);
FABCO Передача корпусних деталей & перебудова послуги
FABCO Передача корпусных деталей & Перестройка услуги
У період вагітності відбувається гормональна перебудова.
В период беременности происходит гормональная перестройка.
Одночасно Ліво займала перебудова палацу Тюїльрі.
Одновременно Лево занимала перестройка дворца Тюильри.
Перебудова здійснена під керівництвом архітектора Ф. Баумана.
Перестройка осуществлена под руководством архитектора Ф. Баумана.
Горбачовська "перебудова" принесла нову цифру - 27 мільйонів.
Горбачевская "перестройка" принесла новую цифру - 27 миллионов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung