Exemplos de uso de "переведення" em ucraniano

<>
Переведення працівників, скорочення штату, реструктуризація; Перевод работников, сокращения штата, реструктуризация;
переведення дизайну у машинний код; переведение дизайна в машинный код;
Переведення армії на контрактну основу. Перевести армию на контрактную основу.
переведення котелень на тверде паливо перевод котельных на твердое топливо
Для переведення дачного будинку в... Для перевода дачного дома в...
Тимчасове переведення на іншу роботу " Временный перевод на другую работу "
Home Таблиця переведення ниток муліне Home Таблица перевода ниток мулине
Причини переведення українцю не розкрили. Причины перевода украинцу не раскрыли.
Майбутнє переведення годинників виділено кольором. Предстоящий перевод часов выделен цветом.
Драфт додаткова угода переведення боргу Драфт дополнительное соглашение перевода долга
переведення на поліпшені умови тримання. перевод на улучшенные условия содер...
Порядок переведення, відрахування та поновлення студентів Порядок перевода, отчисления и восстановления студентов
Переведення Крижопільського цукрового заводу на газ; Перевод Крыжопольского сахарного завода на газ;
Позичальник має право здійснити переведення боргу. Заемщик имеет право осуществить перевод долга.
ТРАНСФЕР (transfer) - переведення, перекладання на когось. ТРАНСФЕР (transfer) - перевод, перевод на кого-то.
Сума переведення перевищує встановлений денний ліміт. Сумма перевода превышает установленный дневной лимит.
Додано можливість автоматичного переведення у standby. Добавлена возможность автоматического перевода в standby.
Переведення здійснюється за письмовою згодою працівника. Перевод оформляется с письменного согласия работницы.
Переведення пухлини в метаболічно стабільний стан. Перевод опухоли в метаболически стабильное состояние.
незаконне переведення працівника на іншу роботу; незаконный перевод работника на другую работу;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.