Beispiele für die Verwendung von "перемагали" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 побеждать7
Ленінські ідеї жили й перемагали. Ленинские идеи живут и побеждают.
Руські князі перемагали дедалі впевненіше. Русские князья побеждали все увереннее.
В основному перемагали робітники заводу. В основном побеждали рабочие завода.
У більшості розіграшів перемагали представники Італії. В большинстве розыгрышей побеждали представители Италии.
Обидва рази в фіналі перемагали бразильці. Оба раза в финале побеждали бразильцы.
Кияни перемагали шість разів, донеччани - п'ять. Киевляне побеждали шесть раз, донетчане - пять.
Найчастіше перемагали тільки Іспанія (10) і Англія (9). Чаще побеждали только Испания (10) и Англия (9).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.