Exemplos de uso de "перемогли" em ucraniano com tradução "победить"

<>
Traduções: todos59 победить55 выиграть3 стали1
Його рішучість і наполегливість перемогли. Его решительность и настойчивость победили.
"Українські отамани" перемогли "Кубинських приборкувачів" "Украинские Атаманы" победили "Кубинских Укротителей"
Зробили висновки, перебудувалися і перемогли. Сделали выводы, перестроились и победили.
Юрій Вернидуб: "Ми заслужено перемогли" Юрий Вернидуб: "Мы заслуженно победили"
Клани Кіт та Маккей перемогли. Кланы Кейт и Маккей победили.
Італійці перемогли Лівію (9:2). Италия победила Ливию (9:2).
У цій битві перемогли русичі. В этой битве победили русичи.
Берлінські лікарі перемогли ВІЛ-інфекцію! Берлинские врачи победили ВИЧ-инфекцию!
Ви перемогли в чесній боротьбі. Мы победили в честной борьбе.
Волейболісти Сум перемогли лубенський "Фаворит" Волейболисты Сум победили Лубенский "Фаворит"
Данці впевнено перемогли 3:0. Датчане уверенно победили 3:0.
У фіналі угорці перемогли нідерландців. В финале венгры победили нидерландцев.
Ми перемогли тоді, ми переможемо сьогодні! Мы победили тогда, мы победим сегодня!
Хокеїсти "Донбасу" перемогли на виїзді "Кременчук" Хоккеисты "Донбасса" победили на выезде "Кременчуг"
За результатами голосування Open Kids перемогли. По результатам голосования Open Kids победили.
Львівські "Карпати" перемогли на виїзді "Говерлу" Львовские "Карпаты" победили на выезде "Говерлу"
Українські школярі перемогли на літній Гімназіаді. Украинские школьники победили на летний Гимназиаде.
Сміливість і стійкість радянських артилеристів перемогли. Мужество и стойкость советских солдат победили.
Хокеїсти київського "Рапіда" перемогли харківську "Юність" Хоккеисты киевского "Рапида" победили харьковскую "Юность"
Coldplay також перемогли в рок-номінації. Coldplay также победили в рок-номинации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.