Exemplos de uso de "переможцем" em ucraniano

<>
Traduções: todos46 победитель46
його називали "Цезарем, переможцем швейцарців". его называли "Цезарем, победителем швейцарцев".
Переможцем Південноамериканський кубка став Індепендьєнте. Победителем Южноамериканский кубка стал Индепендьенте.
Переможцем стала рекламна група Publicis. Победителем стала рекламная группа Publicis.
Зроби ставку і стань переможцем Сделай ставку и стань победителем
Переможцем виборів став Мілош Земан. Победителем выборов стал Милош Земан.
Не втрачайте шанс стати переможцем! Не упустите шанс стать победителем!
Переможцем стала команда "Уральські знавці". Победителем стала команда "Уральские знатоки".
Кейіті є переможцем безлічі чемпіонатів. Кэйити является победителем множества чемпионатов.
Переможцем стала команда студентів-стоматологів. Победителем стала команда студентов-психологов.
Абсолютним переможцем став Opel Corsa. Абсолютным победителем стал Opel Corsa.
Video: Переможцем проекту "Битва екстрасенсів. Video: Победителем проекта "Битва экстрасенсов.
Переможцем став французький фотограф Флоріан Леду. Победителем стал французский фотограф Флориан Леду.
З переможцем контактує агентство-виконавець акції. С победителем контактирует агентство-исполнитель акции.
Її переможцем став кмітливий пивовар Тарас. Ее победителем стал сообразительный пивовар Тарас.
Переможцем Південноамериканський кубка став ЛДУ Кіто. Победителем Южноамериканский кубка стал ЛДУ Кито.
укладає біржовий контракт із переможцем аукціону. заключает биржевый контракт с победителем аукциона.
Але ФДМ визнав переможцем "АвтоВАЗ-Інвест". Но ФГИ признал победителем "АвтоВАЗ-Инвест".
Переможцем "паливної дієти" став Seat Ibiza. Победителем "топливной диеты" стал Seat Ibiza.
Фараон був гарантом миропорядку, переможцем пітьми. Фараон был гарантом миропорядка, победителем тьмы.
Федерер сім разів ставав переможцем Вімблдону. Федерер семь раз становился победителем Уимблдона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.