Exemplos de uso de "першій лізі" em ucraniano

<>
У Першій лізі змагаються чотирнадцять команд. В Первой лиге соревнуются четырнадцать команд.
У першій лізі все починалося оптимістично. В первой лиге все начиналось оптимистично.
У першій частині переважає віршований текст. В первой части преобладает стихотворный текст.
8 вересня - Вірна Лізі, італійська кіноакторка. 8 сентября - Верная Лиге, итальянский киноактриса.
Змін в першій десятці не сталось. Изменений в первой десятке не было.
Провів 19 сезонів в Національній хокейній лізі. Провел 18 сезонов в Национальной Хоккейной Лиге.
Пацифісти з'явилися в першій пол. Пацифисты появились в первой пол.
1995 - дебют в Вищій лізі КВН. 1995 - дебют в Высшей лиге КВН.
В першій двоспальне ліжко, розкладний диван. В первой двуспальная кровать, раскладной диван.
У Лізі Європи визначилися фіналісти. В Лиге Европы определились полуфиналисты.
Португальці, які ще в першій пол. Португальцы, которые еще в первой пол.
У Лізі А зіграють 12 топ-збірних. В лиге А сыграют 12 топ-сборных.
У першій стрічці грає Валентин Гафт. В первой ленте играет Валентин Гафт.
В Юнацькій лізі УЄФА перемогла "Барселона" В Юношеской лиге УЕФА победила "Барселона"
У першій десятці багатіїв опинилося чотири індуси. В первой десятке богачей - четыре индуса.
Виступає у Сербській хокейній лізі. Выступал в Сербской хоккейной лиге.
Graduation дебютував на першій сходинці Billboard 200. Graduation дебютировал на первой строчке Billboard 200.
Представляємо суперника в Лізі Європи: "Ренн" Представляем соперника в Лиге Европы: "Ренн"
• Закінчено земляні роботи по першій секції. • Закончены земляные работы по первой секции.
"Путін х * йло" у Лізі чемпіонів. "Путин х * йло" в Лиге чемпионов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.