Exemplos de uso de "планують" em ucraniano com tradução "планировать"

<>
Traduções: todos40 планировать37 планироваться2 хотеть1
News - Як планують відпочивати українці Новости - Как планируют отдыхать украинцы
Втрачені скульптури планують замінити копіями. Утраченные скульптуры планируют заменить копиями.
У майбутньому алгоритм планують вдосконалити. В будущем алгоритм планируют усовершенствовать.
Севастопольські податківці планують в 2013... Севастопольские налоговики планируют в 2013...
Першим планують повернути корвет "Тернопіль". Первым планируют вернуть корвет "Тернополь".
муніципальна міліція, яку планують створити; муниципальная милиция, которую планируют создать;
Автори планують відзняти 20 епізодів. Создатели планируют отснять 20 эпизодов.
Звернення планують надіслати адресатам телеграмою. Обращения планируют отправить адресатам телеграммой.
Фільм планують зняти в Таїланді. Картину планируют снимать в Таиланде.
Вони планують щохвилини, а не погодинно. Они планируют поминутно, а не почасово.
Гройсман розповів, як планують реформувати "Укрзалізницю" Гройсман рассказал, как планируют реформировать "Укрзализныцю"
Її планують завершити в найкоротший термін. Ее планируют завершить в кратчайший срок.
На це планують витратити півмільйона доларів. Для этого планируют собрать полмиллиона долларов.
Організатори музею планують збільшити археологічну колекцію. Организаторы музея планируют увеличить археологическую коллекцию.
У Солоному планують збудувати сучасний спорткомплекс. В Соленом планируют построить современный спорткомплекс.
Провокатори планують антиукраїнської мітинг у Костянтинівці. Провокаторы планируют антиукраинской митинг в Константиновке.
Станцію планують побудувати від станції "Святошин".... Станцию планируют построить от станции "Святошин".
Дніпропетровщина та Індія планують розширити співпрацю. Днепропетровщина и Индия планируют расширить сотрудничество.
На Сейшелах планують побудувати плавучу СЕС На Сейшелах планируют построить плавучую СЭС
Власники кінофраншизи планують створити нову трилогію. Владельцы кинофраншизы планируют создать новую трилогию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.