Exemplos de uso de "поблизу берегів" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Поблизу берегів Гвінеї-Бісау затриманий російський траулер. У берегов Гвинеи-Бисау задержан российский траулер.

Поблизу берегів Каліфорнії та Австралії видобувають нафту. У берегов Калифорнии и Австралии добывают нефть.

Полюбляє морські нетрі поблизу берегів. Любит морские трущобы вблизи берегов.

Народився в Оранієнбаумі поблизу Санкт-Петербурга. Родился в Ораниенбауме близ Петербурга.

Біля його берегів зароджувалася руська державність. У его берегов зарождалась русская государственность.

Його могила в Спарті поблизу Елленіона; Его могила в Спарте близ Эллениона;

Парк розкинувся уздовж берегів річки Піни. Парк раскинулся вдоль берегов реки Пины.

Названий на честь розташованого поблизу міста Вредефорт. Назван в честь расположенного поблизости города Вредефорт.

Це стосується ярів, схилів, берегів водойм. Это касается оврагов, склонов, берегов водоемов.

Поблизу екватора видно овальну темну пляму. Вблизи экватора видно овальную темное пятно.

Абразія - руйнування берегів водойм хвилями. Абразия - это обрушение берегов водоемов.

Поблизу міста функціонує гірськолижний курорт "Такман". Близ города функционирует горнолыжный курорт "Такман".

Підгодівля планктону у канадських берегів викликала фурор Подкормка планктона у канадских берегов вызвала фурор

Одна із мін вибухнула поблизу дитячого садка. Один из них разорвался вблизи детского сада.

Біля берегів Світязь переважно мілкий. У берегов Свитязь преимущественно мелкий.

Розміщувати цесарок поблизу водойм не слід. Размещать цесарок вблизи водоемов не следует.

Вздовж берегів озеро заростає осокою. Вдоль берегов озеро зарастает осокой.

Подія трапилась поблизу с. Лимани Березанського району. Инцидент произошел вблизи с. Лиманы Березанского района.

Біля берегів Японії таємниче гинуть кораблі. У берегов Японии таинственно гибнут корабли.

Подібне городище виявлено й поблизу с. Гірок. Подобное городище обнаружено и поблизости с. Горки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS