Sentence examples of "поважати" in Ukrainian

<>
Дітей навчатимуть поважати емоції тварин. Детей научат уважать эмоции животных.
поважати права людини бути самою собою; уважение права ребенка быть самим собой;
Що б поважати Varikosette знати? Что бы уважать Varikosette знать?
Ми маємо його шанувати і поважати. Мы должны его уважать и уважать.
поважати право колег на мотивовану відмову. уважать право коллег на мотивированный отказ.
поважати і дякувати господарям за гостинність; уважать и благодарить хозяев за гостеприимство;
поважати цінності і приватне життя інших; уважать ценности и частную жизнь других;
ЄС закликав Анкару поважати права людини. ЕС призвал Анкару уважать права человека.
Офіцери зобов'язувалися поважати людську гідність солдатів. Офицеры обязывались уважать человеческое достоинство солдат.
CRH зобов'язується завжди поважати Вашу конфіденційність. CRH обязуется всегда уважать Вашу конфиденциальность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.