Exemplos de uso de "повелителя" em russo

<>
Исполнители главных ролей "Повелитель стихий" Виконавці головних ролей "Повелитель стихій"
Второй сиквел фильма "Повелитель зверей". Другий сиквел фільму "Володар звірів".
Галлифрей (англ. Gallifrey) - родная планета Повелителей времени. Галіфрей (англ. Gallifrey) - рідна планета Володарів Часу.
"Султан султанов, царь царей, повелитель повелителей... "Султан султанів, цар царів, повелитель повелителів...
Император провозглашается повелителем, господином, "живым законом". Імператор проголошується повелителем, володарем, "живим законом".
Амида) - повелителю Чистой земли - буддийского рая. Аміда) - повелителя Чистої землі - буддійського раю.
эро повелитель или госпожа 600 еро повелитель або пані 600
• Кэтрин Бигелоу - за фильм "Повелитель бури" • Кетрін Бігелоу - за фільм "Володар бурі"
Сердец и душ смиренный повелитель... Сердець і душ смиренний повелитель...
Никола Пельтц в фильме "Повелитель стихий" Нікола Пельтц у фільмі "Володар стихій"
Поет любовь, и сердца повелитель співає любов, і серця повелитель
• Марк Боал - за фильм "Повелитель бури" • Марк Боал - за фільм "Володар бурі"
"Повелитель стихий": будет ли успех? "Повелитель стихій" чи буде мати успіх?
Место № 2 - Дугин Павел - Повелитель стихий Місце № 2 - Дугін Павло - Володар стихій
Короли имели статус повелитель мира (чакравартина). Королі мали статус повелитель світу (чакравартина).
Кэтрин Бигелоу - за фильм Повелитель бури (2009) Кетрін Бігелоу - за фільм Володар бурі (2009)
"Султан султанов, царь царей, повелитель повелителей... "Султан султанів, цар царів, повелитель повелителів...
В книжном клубе - роман Голдинга "Повелитель мух". Об'єктом дослідження є роман В. Голдінга "Володар мух".
Повелитель Бурь: цена, описание, продажа - ЯЛ Повелитель Бурь: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Лучший оригинальный сценарий - Марк Боул, "Повелитель бури". Найкращий оригінальний сценарій: "Повелитель бурі", Марк Боул.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.