Ejemplos del uso de "повинне" en ucraniano
так повинне працювати паковання дитячого продукту.
так должна действовать упаковка детского продукта.
Відповідно, пальмове вино повинне бути заборонене ".
Соответственно, пальмовое вино должно быть запрещено ".
Здавалося б, життя повинне стати розмірене, спокійніше.
Казалось бы, жизнь должна быть размереннее, спокойнее...
Розслідування повинне бути закінчене в десятиденний термін.
Расследования должны быть завершено в 10-дневный срок.
Занурення повинне бути зафіксоване працівником станції.
Погружение должно быть зафиксировано работником станции.
Майно повинне належати продавцю на праві власності.
Они должны принадлежать продавцу на праве собственности.
Лікування артеріальної гіпертонії повинне бути постійним.
Лечение артериальной гипертонии должно быть непрерывным.
так, миття голови повинне здійснюватися правильно.
Так, мытье головы должно осуществляться правильно.
Приміщення повинне бути обладнаним охоронно-пожежною сигналізацією.
Помещение должно быть оборудовано охранно-пожарной сигнализацией.
Злодійство повинне каратися належним чином, - І.Кива
Злодейство должно караться должным образом, - И.Кива
Виконання дипломної роботи повинне бути чітко сплановано.
Выполнение дипломного проекта должно быть четко спланировано.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad