Sentence examples of "повинно" in Ukrainian

<>
show all
Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно. Окрашивание должно происходить максимально аккуратно.
моє життя повинно бути мудрим моя жизнь должна быть мудрой
Мінімальне замовлення повинно скласти 550 грн. Минимальный заказ должен составить 550 грн.
"Бомбардування Алеппо повинно нарешті припинитись! "Бомбардировки Алеппо должны наконец остановиться!
Створення інтернет-сайту повинно бути закінчено. Создание интернет-сайта обязано быть закончено.
2) все повинно кудись подітися; 2) все должно куда-то деваться;
Повідомлення повинно бути незвичним, видатним, несподіваним. Тема должна быть оригинальной, необычной, неожиданной.
Безумовно, звільнення працівників повинно відбуватись з максимальною обережністю. Ясно, что демонтаж должен производиться с максимальной осторожностью.
На карті району не повинно залишитися "білих плям" В истории не должны оставаться "белые пятна".
Рідини повинно бути однакова кількість. Жидкости должно быть одинаковое количество.
Установка розетки повинно здійснюватися майстром електриком Установка розетки должна производится мастером электриком
Це повинно виглядати приємно і приємно при безпечному замиканні. Он должен выглядеть красиво и привлекательно при безопасном блокировании.
Підстава бордюру повинно бути міцним Основание бордюра должно быть прочным
Кожне прибирання повинно закінчуватися провітрюванням сауни. Каждая уборка должна заканчиваться проветриванием сауны.
Чому не повинно турбувати ведмедя Почему не должно беспокоить медведя
Маркування флакону повинно містити таку інформацію: Маркировка флакона должна содержать следующую информацию:
Примирення повинно починатися з центру ". Примирение должно начинаться из центра ".
страхування кредиту повинно передувати появі конкретного ризику; Страхование кредита должна предшествовать появлению конкретного ризику.
Цитування не повинно бути надмірним. Цитирование не должно быть избыточным.
Взуття тенісиста повинно бути легким та міцним. Обувь теннисиста должна быть прочной и легкой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download