Exemples d'utilisation de "повідомляє" en ukrainien

<>
Про це повідомляє Science Advances. Об этом сообщает Science Advances.
Про це повідомляє Defense Express. Об этом информирует Defense Express.
Про це повідомляє India Today. Об этом сообщила India Today.
Про повідомляє Інтернет-видання "ДНЕПР. Как пишет Интернет-издание "ДНЕПР.
Про це повідомляє Cadena Ser. Об этом передает Cadena Ser.
Як повідомляє Reuters, пілот успішно катапультувався. По данным Reuters, пилот успел катапультироваться.
Повідомляє адміністрацію про помічені несправності. Сообщение администрации о замеченных неисправностях.
Про це повідомляє National Accord. Про это уведомляет National Accord.
Про це повідомляє Первый городской. Об этом сообщает Первый Городской.
Про це повідомляє "Днепропетровская панорама". Об этом информирует "Днепропетровская панорама".
Про це повідомляє "Радио Азатутюн". Об этом сообщило "Радио Азатутюн".
Про це повідомляє Тhe Guardian. Об этом пишет Тhe Guardian.
Про це повідомляє Just Jared. Об этом передает Just Jared.
Як повідомляє Associated Press, вони були заарештовані. По данным Associated Press, он уже арестован.
Про це повідомляє TOLO News. Об этом сообщает TOLO News.
Про це повідомляє Turkish Minute. Об этом информирует Turkish Minute.
Про це повідомляє портал Знай. Об этом сообщил портал Знай.
Про це повідомляє Popular Science. Об этом пишет Popular Science.
Про це повідомляє Catalunya Radio. Об этом передает Catalunya Radio.
Про це повідомляє ІА "Конкурент". Об этом сообщает ИА "Конкурент".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !