Exemplos de uso de "погодився" em ucraniano

<>
Потім, порадившись із Кавалерідзе, погодився. Потом, посоветовавшись с Кавалеридзе, согласился.
Коноплянка погодився на пропозицію "Севільї" Коноплянка принял предложение "Севильи"?
покупець в телефонних переговорах погодився з цією пропозицією. покупатель факсом подтвердил свое согласие с этим предложением.
Стів Роджерс відразу ж погодився. Стив Роджерс сразу же согласился.
Після тривалих роздумів він погодився. После долгих раздумий она согласилась.
Нічого не підозрюючи, я погодився. Ничего не подозревая, тот согласился.
Отримувати кошти корупціонер погодився частинами. Получать средства коррупционер согласился частями.
Суд погодився з доводами Генпрокуратури. Суд согласился с доводами Генпрокуратуры.
Суд з цими доводами погодився. Суд с этими доводами согласился.
Благовірний піддався і погодився лікуватися? Благоверный поддался и согласился лечиться?
Суд погодився із цим доводом. Суд согласился с этим доводом.
Клан Камерон погодився його підтримати. Клан Камерон согласился его поддержать.
Пілсудський з цим не погодився. Пилсудский с этим не согласился.
Жабченко практично без роздумів погодився. Жабченко практически без раздумий согласился.
Я довго не думаючи погодився. Он долго не думая согласился.
Тож Уральде погодився на переїзд. Поэтому Уральде согласился на переезд.
Луїс Енріке погодився очолити "Барселону" Луис Энрике согласился возглавить "Барселону"
Роммель погодився випити ціаністий калій. Роммель согласился выпить цианистый калий.
Іван Порфирович з радістю погодився. Иван Порфирьевич с радостью согласился.
Засліплений жадобою помсти, Кратос погодився. Ослеплённый жаждой мщения, Кратос согласился.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.