Exemplos de uso de "подавали" em ucraniano

<>
на десерт також подавали свіжі фрукти. На десерт также подавали свежие фрукты.
Медичну допомогу подавали 448 лікарів. Медицинскую помощь оказывали 448 врачей.
Найбільшу небезпеку подавали смерчі, урагани, повені. Наибольшую опасность представляли смерчи, ураганы, наводнения.
Його навіть подавали у міжнародний розшук. Его также подавали в международный розыск.
Робітники-комуністи подавали велику допомогу трудівникам села. Рабочие-коммунисты оказывали большую помощь труженикам села.
Вибірники подавали голоси за допомогою бюлетенів. Выборщики подавали голоса с помощью бюллетеней.
Гарбуз і Годяк скарг не подавали. Гарбуз и Годяк жалоб не подавали.
Ніяких заявок на конкурси не подавали. Никаких заявок на конкурсы не подавали.
Вино і м'ясо подавали на свята. Вино и мясо подавали по праздникам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.