Exemplos de uso de "подальший" em ucraniano com tradução "дальнейший"

<>
Подальший тариф ви обираєте самі. Дальнейший тариф Вы выбираете сами.
Подальший розвиток курорту перервала війна. Дальнейшее развитие курорта прервала война.
Звідси починається подальший розвиток ATM. Отсюда начинается дальнейшее развитие ATM.
Подальший розвиток самбо перервала війна. Дальнейшее развитие самбо прервала война.
Подбайте про подальший розвиток бізнесу. Позаботьтесь о дальнейшем развитии бизнеса.
"Подальший розвиток оборонки потребує змін законодавства. "Дальнейшее развитие оборонки требует изменений законодательства.
Ці тези визначають подальший розвиток GIMP. Эти тезисы определяют дальнейшее развитие GIMP.
прораховувати, прогнозувати подальший можливий розвиток подій; просчитывать, прогнозировать дальнейшее возможное развитие событий;
Візантійський вплив на подальший розвиток просвіти. Византийское влияние на дальнейшее развитие просвещения.
збереження, відновлення і подальший розвиток дендропарку; сохранение, восстановление и дальнейшее развитие дендропарка;
Подальший розвиток подій був легко передбачуваним. Дальнейшее развитие событий было легко предсказуемым.
Зняті деталі йдуть у подальший оборот. Снятые детали идут в дальнейший оборот.
Турбота про подальший благоустрій, місці проживання. забота о дальнейшем благоустройстве, месте жительства.
Подальший розвиток банків відбувався в Англії. Дальнейшее развитие банков происходило в Англии.
Подальший їхній шлях лежав на Газні. Дальнейший путь их лежал на Газни.
Це стимулювало подальший розпад Османської імперії. Это стимулировало дальнейший распад Османской империи.
Подальший судовий розгляд стало резонансною подією [10]. Дальнейшее судебное разбирательство стало резонансным событием [20].
Подальший маршрут був наступним: Тянцзінь (18 листоп. Дальнейший маршрут был следующим: Тянцзинь (18 нояб.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.