Exemplos de uso de "подаємо" em ucraniano

<>
Ми правильно подаємо правильне пиво Мы правильно подаем правильное пиво
Подаємо витяги із його виступу. Приведем выдержки из его обращения.
Подаємо найцікавіші фрагменти з прес-конференції. Приводим наиболее важные фрагменты пресс-конференции.
Тому подаємо прес-реліз без купюр: Мы приводим пресс-релиз без купюр:
Далі подаємо декларацію про початок виконання будівельних робіт. После этого подается декларация о начале строительных робот.
Подаємо текст звернення без купюр. Публикуем текст письма без купюр.
Дослівно подаємо повний текст коментаря: Дословно подаем полный текст комментария:
Подаємо її з незначними скороченнями: Приведем их с незначительными сокращениями:
На доказ подаємо на суд безсторонньому світові В доказательство приводим на суд беспристрастному миру
Подаємо зі сметаною і зеленню. Подаем со сметаной и зеленью.
"Зараз ми подаємо апеляційні скарги. "Сейчас мы подаем апелляционные жалобы.
Подаємо із зеленню і сметаною. Подаем с зеленью и сметаной.
Подаємо документи на першу комісію. Подаем документы на первую комиссию.
Ми подаємо звіти в Кабінет міністрів. Мы подаем отчеты в Кабинет министров.
Подаємо із зеленню і свіжими овочами. Подаем с зеленью и свежими овощами.
Подаємо страву, посипавши чанахи свіжою зеленню. Подаем блюдо, посыпав чанахи свежей зеленью.
При подачі посипаємо зеленню, подаємо сметану. При подаче посыпаем зеленью, подаем сметану.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.