Sentence examples of "подовження" in Ukrainian

<>
Низьке подовження Висока водонепроникна нерухомість Низкое удлинение Высокая водонепроницаемая собственность
Подовження терміну служби старих мостів. Продление срока службы старых мостов.
Лабораторні дані: подовження протромбінового часу, гіпопротромбінемія. Лабораторные данные - увеличение протромбинового времени, гипопротромбинемия.
подовження інтервалу QT на електрокардіограмі. удлинение интервала QT на электрокардиограмме.
Подовження акції "Пройди ТО - отримай подарунки" Продление акции "Пройди ТО - получи подарки"
Коефіцієнт подовження корпусу - 8,7. Коэффициент удлинения корпуса - 8,7.
до 12 місяців із можливістю автоматичного подовження до 12 месяцев с возможностью автоматического продления
Подовження кінцівок, усунення патологічних деформацій Удлинение конечностей и устранение патологических деформаций
Тарифи на реєстрацію і подовження SSL-сертифікатів Тарифы на регистрацию и продление SSL-сертификатов
Мають вроджене подовження інтервалу QT Имеют врожденное удлинение интервала QT
* Подовження розстрочки діє до 30.06.2015 року. * Продление рассрочки действует до 30.06.2015 года.
Подовження пружини описується законом Гука. Удлинение пружины описывается законом Гука.
Хірургічне (поділ і подовження пальців). Хирургическое (разделение и удлинение пальцев).
Подовження і ремонт існуючого залізничного шляху; Удлинение и ремонт существующего железнодорожного пути;
Відносне подовження при розриві,%, не менш: Относительное удлинение при разрыве,%, не менее:
Можливо подовження траси до Індійського океану. Возможно удлинение трассы до Индийского океана.
Відносне подовження,%, не менше 820 900 Относительное удлинение,%, не менее 820 900
Крило - помірної стріловидності і великого подовження. Крыло - умеренной стреловидности и большого удлинения.
Подовження можна продовжувати скільки завгодно довго. Удлинение можно продолжать сколь угодно долго.
Добре підходить для подовження коротких стрижок. Хорошо подходит для удлинения коротких стрижек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.