Exemplos de uso de "подібне" em ucraniano

<>
mostrar
Подібне рішення послужить яскравим акцентом. Подобное решение послужит ярким акцентом.
Як могло встановитися подібне рівновагу? Но как установилось такое равновесие?
Подібне з французьким регулювання має Бельгія. Сходное с французским регулирование имеет Бельгия.
Подібне становище давно перестало дивувати. Подобное положение давно перестало удивлять.
Подібне могло народитися тільки у хворій уяві. Такое может происходить только в больном воображении.
Подібне обмеження не завжди виправдано. Подобное ограничение не всегда оправданно.
Раніше щось подібне бачив лише у кіно. Раньше он такое видел только в кино.
Подібне рішення звучить досить нереально. Подобное решение звучит довольно нереально.
Щось подібне відбувалось в Одесі. Нечто подобное происходило в Одессе.
Подібне робили й інші гуманісти. Подобное делали и другие гуманисты.
Але подібне поділ страждає еклектичністю. Но подобное деление страдает эклектичностью.
Подібне явище здатний спровокувати остеохондроз. Подобное явление способен спровоцировать остеохондроз.
Подібне зближення вимагає філологічного дослідження. Подобное сближение требует филологического исследования.
Іншими словами "подібне лікується подібним". Другими словами "подобное лечится подобным".
Це вже 14 подібне оголошення. Это уже 14 подобный случай.
Подібне повідомлення носить формальний характер. Подобное сообщение носит формальный характер.
Провокують подібне і вікові зміни. Провоцируют подобное и возрастные изменения.
Може хто вже поборов подібне. Может кто уже поборол подобное.
Іноді подібне списують на різкий перехід. Иногда подобное списывают на резкий переход.
Залишатися безслідно подібне явище не може. Оставаться бесследно подобное явление не может.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS