Exemplos de uso de "позицію" em ucraniano

<>
Б. Я відстоюю власну позицію. Б. Я отстаиваю свою позицию.
Українка Анастасія Багінська зайняла сьому позицію. Украинке Анастасии Багинской досталось седьмое место.
Третю позицію списку зайняв Вадим Новинський. Третью строчку списка занял Вадим Новинский.
Поясніть, як ви розумієте цю позицію. Объясните, как вы понимаете это положение.
Навіть Сербія зайняла нейтральну позицію. А Россия заняла нейтральную позицию.
Останню 10-у позицію рейтингу зайняв Джордж Клуні. Пятое место в рейтинге занял Джордж Клуни.
В минулому році Академія займала шосту позицію. В прошлом году он занимал шестую строчку.
Пряме посилання на позицію програвання: Прямая ссылка к позиции проигрывания:
Схожу позицію займали й ендеки. Сходную позицию занимали и эндеки.
Особливу позицію займала Запорозька Січ. Особую позицию занимала Запорожская Сечь.
Він займав найбільш проукраїнську позицію. Он занимал наиболее проукраинскую позицию.
Ленін займав більш реалістичну позицію. Ленин занимал более реалистичную позицию.
Третю позицію займає "Хоффенхайм" (41). Третью позицию занимает "Хоффенхайм" (41).
Близьку позицію займали ліві есери. Сходную позицию занимали левые эсеры.
Тримайте широку позицію на дошці, Держите широкую позицию на доске,
Як ви оцінюєте позицію вченого? Как вы оцениваете позицию ученого?
Позицію Павелка розділив нардеп Полочанінов. Позицию Павелко разделил нардеп Полочанинов.
Судом підтверджено правову позицію прокуратури. Судом подтверждена правовая позиция прокуратуры.
Великі держави зайняли вичікувальну позицію. Великие державы заняли выжидательную позицию.
Цей аспект затемнює позицію Дж. Этот аспект затемняет позицию Дж.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.