Sentence examples of "позначаються" in Ukrainian
Наслідки конфронтаційної політики позначаються на економіці.
Последствия конфронтационной политики сказываются на экономике.
Однакові сторони позначаються однаковою кількістю рисок.
Одинаковые стороны помечаются одинаковым количеством черточек.
Зміни погоди позначаються і на здорових людях.
Погодные изменения отражаются даже на здоровых людях.
Стратегічні пріоритети позначаються досить чітко.
Стратегические приоритеты обозначаются достаточно четко.
Однакові кути позначаються однаковою кількістю дуг.
Одинаковые углы помечаются одинаковым количеством дуг.
"Санкції негативно позначаються на двосторонньому партнерстві.
"Санкции негативно сказываются на двустороннем партнерстве.
Позначаються можливі несприятливі екологічні наслідки будівництва.
Обозначаются возможные неблагоприятные экологические последствия строительства.
Сектори позначаються двома великими латинськими літерами.
Секторы обозначаются двумя заглавными латинскими буквами.
Твори позначаються декоративністю, оптимізмом і життєрадісністю.
Произведения обозначаются декоративностью, оптимизмом и жизнерадостностью.
На табло панорамні поїзда позначаються "supplemento".
На табло панорамные поезда обозначаются "supplemento".
Терми, що не піддаються подальшому комбінуванню позначаються "*".
Термы, не поддающиеся дальнейшему комбинированию, обозначаются "*".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert