Exemplos de uso de "показу" em ucraniano

<>
• хореографічні твори для сценічного показу; • хореографические произведения для сценического показа;
Gadu-Gadu фінансується за рахунок показу реклами. Gadu-Gadu финансируется за счёт показываемой рекламы.
Спонсор показу - природна мінеральна вода "Моршинська". Спонсор показа - природная минеральная вода "Моршинская".
Фільм заборонений до показу в Росії. Фильм запрещенный к показу в России.
Вважається методом підсумовування рейтингів кожного показу. Считается методом суммирования рейтингов каждого показа.
Lexus готує до показу таємничий концепт Lexus готовит к показу таинственный концепт
Отримайте задоволення від гусеничного показу мод! Получите удовольствие от гусеничного показа мод!
Після показу на вас чекає дискусія. После их показа вас ждет обсуждение.
Кліп починається з показу Мерк'юрі. Клип начинается с показа Меркьюри.
Відключення показу реклами, призначеної "для дорослих". Отключение показа рекламы, предназначенной "для взрослых".
Об'єкти показу: Благовіщенський кафедральний собор; Объекты показа: Благовещенский кафедральный собор;
Понад 50 телеканалів для легального публічного показу Более 50 телеканалов для легального публичного показа
Фільми відсортовані за датою прем'єрного показу. Фильмы отсортированы по дате премьерного показа.
Спонсором показу виступить букмекерська контора "Парі-Матч". Спонсором показа выступит букмекерская контора "Пари-Матч".
Режим слайд-шоу, повноекранний режим показу картинок. Режим слайдшоу, полноэкранный режим показа картинок.
Поки до показу заплановано 12 серій реаліті-шоу. Пока к показу рассчитано 12 серий реалити-шоу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.