Exemplos de uso de "пологів" em ucraniano

<>
Traduções: todos36 роды36
Причини відвідування педіатра до пологів Причины посещения педиатра перед родами
вагітність, лактація, відновлення після пологів; беременность, лактация, восстановление после родов;
Початок пологів супроводжується появою переймів. Начало родов предваряется появлением схваток.
Підготуватися до пологів допоможе масаж. Подготовиться к родам поможет массаж.
Очікувана дата пологів (40 тижнів): Предполагаемая дата родов (40 недель):
Патологія пологів може посилити першопричину. Патология родов может усугубить первопричину.
Фізично підготуватися до пологів необхідно. Физически подготовиться к родам необходимо.
спадковість травматизація під час пологів. наследственность травматизация во время родов.
серед пологів ендеміків майже немає. среди родов эндемиков почти нет.
Зміни (розтягнення, розриви) після пологів Изменения (растяжение, разрывы) после родов
вагітність або складний перебіг пологів; беременность или сложное течение родов;
Спірні питання індукції пологів: кому? Спорные вопросы индукции родов: кого?
легке протікання вагітності і пологів. легкое протекание беременности и родов.
Допомагає запобігти незапланованій вагітності після пологів. Помогает предотвратить незапланированные беременности после родов.
Після пологів у жінки відкривається кровотеча. После родов у женщины открывается кровотечение.
Проблема целюліту особливо актуальна після пологів. Проблема целлюлита особенно актуальна после родов.
Судово-медична експертиза вагітності, пологів, аборту. Судебно-медицинская экспертиза беременности, родов и аборта.
SABINA - після маткових кровотеч, аборту, пологів. SABINA - после маточных кровотечений, аборта, родов.
Мати Жан-Жака померла після пологів. Мать Жан-Жака скончалась после родов.
Частота гастрошизису 1:10 000 пологів. Частота гастрошизиса 1:10 000 родов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.