Ejemplos del uso de "попереджати" en ucraniano

<>
Пожежі треба попереджати і недопускати. Пожары нужно предупреждать и недопускать.
а) попереджати та зупиняти фінансування терористичних актів; a) предотвращать и пресекать финансирование террористических актов;
Така співпраця дозволяє: попереджати промислові аварії; Такое сотрудничество позволяет: предупредить промышленные аварии;
Інвесторів попереджати при цьому необов'язково. Пайщиков предупреждать при этом необязательно.
^ виявляти, попереджати і припиняти акти тероризму; 2. выявлять, предупреждать и пресекать акты терроризма;
Таке співробітництво дозволяє: попереджати промислові аварії; Такое сотрудничество позволяет: предупреждать промышленные аварии;
попереджати про планову перевірку за 10 днів; предупреждать о плановой проверке за 10 дней;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.