Ejemplos del uso de "популярними повсякденними" en ucraniano

<>
Португальські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами. Немецкие фразы, отсортированные по различным повседневным темам.
англійські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами. Английские фразы, отсортированные по различным повседневным темам.
французькі фрази, зібрані за популярними повсякденними темами. Французские фразы, отсортированные по различным повседневным темам.
Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл. Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил.
Найбільш популярними є Туреччина, Єгипет, Таїланд, Ізраїль. Самые популярные из них - Турция, Израиль, Таиланд.
Популярними стають "пісні про подвиги". Популярными становятся "песни о подвигах".
Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript
Його 5 симфоній були популярними. Его 5 симфоний пользовались популярностью.
Популярними є інтерпретаторами Nitfol і Frotz. Популярными интерпретаторами являются Nitfol и Frotz.
Модуль інтегровано з популярними платіжними сервісами. Модуль интегрирован с популярными платежными сервисами.
Інтеграція з популярними провайдерами телефонії Интеграция с популярными провайдерами телефонии
Найбільш популярними пошуковими системами є: Самыми популярными поисковыми системами являются:
Багато ліричних віршів стали популярними піснями. Многие лирические стихи стали популярными песнями.
промо з популярними персонажами або зіркою; промо с популярными персонажами или звездой;
Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia. Самые популярные бренды - Kia и Hyundai.
Популярними були рицарські романи і балади. Популярными были рыцарские романы и баллады.
Популярними елементами модульної меблів є шафи-купе. Популярными элементами модульной мебели являются шкафы-купе.
Івано-Франківська область є популярними туристичним регіоном. Ивано-Франковская область является популярным туристическим регионом.
Найбільш популярними професіями в Італії є: Самыми популярными профессиями в Италии являются:
Популярними стали комедії Гуго Раудсеппа. Популярными стали комедии Хуго Раудсеппа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.