Exemplos de uso de "поразка" em ucraniano

<>
Поразка примусила більшовиків змінити тактику. Поражение принудило большевиков изменить тактику.
Поразка наполеонівської армії в Росії. Разгром наполеоновской армии в России.
Поразка англо-французької колоніальної авантюри. Поражение англо-французской колониальной авантюры.
Поразка Врангеля ознаменували кінець громадянської війни. Разгром Врангеля ознаменовал конец гражданской войны.
Важка поразка викликала національне обурення. Тяжёлое поражение вызвало национальное возмущение.
Невралгія - це поразка периферичного нерва. Невралгия - это поражение периферического нерва.
Поразка Англії в столітній війні. Поражение Англии в столетней войне.
Поразка царської армії на фронтах. Поражение царских войск на фронте.
Паризька комуна та її поразка Парижская коммуна и ее поражение
Це була перша поразка Льюїса. Это было 1-е поражение Льюиса.
Це зумовило тимчасова поразка революційних сил. Это предопределило временное поражение революционных сил.
Поразка Німеччини і утрата всіх колоній. Поражение Германии и потеря всех колоний.
Це перша поразка донеччан в турнірі. Это первое поражение донетчан в турнире.
0 перемог, 1 нічия, 1 поразка. 0 побед, 1 ничья, 1 поражение.
Зідана не хвилює поразка від "Барселони" Зидана не волнует поражение от "Барселоны"
Поразка путчу, тимчасова деморалізація консервативних сил. Поражение путча и временная деморализация консервативных сил.
Це була тяжка поразка американського флоту. Это было тяжелое поражение американского флота.
Битва біля Кінсейлу й поразка повстання Битва при Кинсейле и поражение восстания
5 перемог, 4 нічиї, 1 поразка. 5 побед, 4 ничьих, 1 поражение.
Каррера прокоментував поразка "Спартака" від ЦСКА Каррера прокомментировал поражение "Спартака" от ЦСКА
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.