Exemplos de uso de "порядку" em ucraniano com tradução "порядка"

<>
Охорона громадського порядку - спільна справа. Охрана общественного порядка - дело общее!
наведення порядку відбувається силовими методами. Наведение порядка осуществляется силовыми методами.
Лінійні рівняння n-го порядку. Линейные уравнения n-ого порядка..
Канонічні рівняння кривих другого порядку. Канонические уравнения кривых второго порядка.
Виявлено недоцільність підвищення порядку апроксимації. Выявлена нецелесообразность повышения порядка аппроксимации.
Група обертань - D5 порядку 10. Группа вращений - D5 порядка 10.
Особливості порядку здавання крові донором. Особенности порядка сдачи крови донором.
встановлення порядку користування житловими приміщеннями; установление порядка пользования жилищными помещениями;
Зґвалтування тварини перервали стражі порядку. Изнасилование животного прервали стражи порядка.
порядку заповнення товарно-транспортних накладних; порядка заполнения товарно-транспортных накладных;
бути оспорена в судовому порядку. Быть оспорен в судебном порядка.
експортує порядку 90% зробленої продукції. экспортирует порядка 90% произведенной продукции.
Канонічні рівняння ліній другого порядку. Каноническое уравнение поверхностей второго порядка.
Це умовні рефлекси вищого порядку. возникают условные рефлексы высшего порядка.
Унітарна матриця порядку n, матриця? Унитарная матрица порядка n, матрица?
За дотриманням порядку спостерігала поліція. За соблюдением порядка наблюдала полиция.
охоронна - підтримка порядку усередині суспільства; охранительная - поддержание порядка внутри общества;
Молоді охоронці на варті порядку Молодые охранники на страже порядка
Похибка може бути порядку ± 30%. Погрешность может быть порядка ± 30%.
Основні заходи фашистського "нового порядку" Установление фашистского "нового порядка".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.