Exemplos de uso de "посеред" em ucraniano

<>
Traduções: todos21 посреди21
Посеред двору зведена замкова церква. Посреди двора возведена замковая церковь.
легкий ланч посеред напруженого дня легкий ланч посреди напряженного дня
Монастирський острів - острів посеред Дніпра. Монастырский остров - остров посреди Днепра.
Просто публічний курник посеред вулиці Просто публичный курятник посреди улицы
Скеляста ущелина посеред українського степу. Скалистое ущелье посреди украинской степи.
Він влаштований посеред Нижнього озера. Он устроен посреди Нижнего озера.
Чоловікові стало зле посеред вулиці. Мужчине стало плохо посреди улицы.
"Кольоровий палац") посеред Бідарської фортеці. "Цветной дворец") посреди Бидарской крепости.
"Хмарочоси посеред Манхеттена - річ звична. "Небоскребы посреди Манхэттена - дело привычное.
Надувний водний парк посеред озера. Надувной водный парк посреди озера.
Посеред хребта луска має жовтий колір. Посреди позвоночника чешуя имеет жёлтый цвет.
Посеред склепу стоїть кам'яний стовп. Посреди склепа стоит каменный столп.
Виріс у селі Четкарино, посеред бідноти. Вырос в селе Четкарино, посреди бедноты.
плавуча Johnnie Walker Terrace посеред озера, плавучая Johnnie Walker Terrace посреди озера,
Посеред ставу був обкладений плитняком острівець. Посреди пруда находился обложенный плитняком островок.
Витончений білосніжний палац стоїть посеред водойми. Изящный белоснежный дворец стоит посреди водоема.
Побудований він посеред Карпатських гір на Міжгірщині. Построен он посреди Карпатских гор в Межгорье.
Відчуй себе в оазисі посеред димової савани Почувствуй себя в оазисе посреди дымной саванны
Тіло 54-річного чоловіка лежало посеред кімнати. Тело 54-летнего мужчины лежало посреди комнаты.
І ось посеред бою з'являється слон. И вот посреди боя возникает слон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.