Exemples d'utilisation de "посиланням" en ukrainien

<>
Замовте прибирання за цим посиланням. Закажите уборку по этой ссылке.
з посиланням на Drudge Report. со ссылкой на Drudge Report.
З посиланням на ГАРФ, ф. Со ссылкой на ГАРФ, ф.
BB-код мініатюри з посиланням BB-код миниатюры со ссылкой
Реєструйтеся на подію за посиланням:. Регистрируйтесь на событие по ссылке:.
"Комерсант" з посиланням на журнал "Фінанс". "Коммерсант" со ссылкой на журнал "Финанс".
Вартість відправки знаходьте за посиланням. Стоимость отправки находите по ссылке.
Зерно Онлайн з посиланням на агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на агн.
Детальніше про стипендію - за посиланням. Подробнее о стипендии - по ссылке.
НЕТ із посиланням на Інтерфакс-Україна. НЕТ со ссылкой на Интерфакс-Украина.
Переходьте за посиланням і дізнаєтесь. Перейдите по ссылке и узнайте.
ГЛАВНОЕ "з посиланням на прес-службу ЦВК. ГЛАВНОЕ "со ссылкой на пресс-службу СБУ.
Прохання завчасно зареєструватися за посиланням. Просьба заранее зарегистрироваться по ссылке.
НЕТ із посиланням на прес-центр ОС. НЕТ со ссылкой на пресс-центр ОС.
Доторкнись до молодості за посиланням: Прикоснись к молодости по ссылке:
НЕТ із посиланням на прес-службу ГПУ. НЕТ со ссылкой на пресс-службу ГСЧС.
▶ ️ Реєструйтесь на захід за посиланням: ? ? Регистрируйтесь на мероприятие по ссылке:
ГЛАВНОЕ "з посиланням на прес-службу ДДУВС. ГЛАВНОЕ "со ссылкой на пресс-службу ДнепрОГА.
Детальніші умови дивіться за посиланням. Подробные условия смотрите по ссылке.
Передає Укрінформ з посиланням на видання "Думская". Передают комментарии, со ссылкой на "Думская".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !